陆晓巍　顾晓萍

　　作为一位在农村土生土长的农民企业家，他身上有着绍兴普通农民的纯朴、勤劳与善良；作为一名县人大代表，他的心中更时刻装着老百姓的利益，为百姓说话，为百姓谋利。
　　他，就是绍兴县人大代表，县第九纺织有限公司董事长陈柏兴。

创新创业的领头雁

　　陈柏兴，年近60岁，上世纪70年代初当兵，参加过援助老挝工程建设，1977年复员回乡。随后，进入绍兴县第九纺织有限公司的前身—柯岩针纺服装厂，当供销员。七年的部队经历，磨练了陈柏兴的意志，更开拓了他的眼界，由于头脑灵活，肯吃苦，他的供销工作干得得心应手，成绩出色，1980年被提任为厂长，从此一干就是30年。
　　柯岩针纺服装厂创建于1976年，到1980年陈柏兴任厂长时，只有30多张机台，100来名员工。陈柏兴上任后，凭借几年的供销经验，注重把握市场行情，致力开发化纤、麻棉混纺面料，使企业产品不断翻新，质量不断提高，销路越来越好。1985年，企业利税就超百万元，成为当时全县纺织行业的领头羊。在陈柏兴的带领下，企业不断发展壮大，至今厂区已整体搬迁至柯岩路南工业集聚区，新厂区占地面积6万多平方米，建筑面积4万余平方米，职工达600余人。2008年，企业实现销售2个亿，创税留利500万元。陈柏兴，不仅在个人创业上获得了成功，同时也为一方百姓创造了就业机会，为当地一方经济发展作出了贡献。

为民说话的好代表

　　认识陈柏兴的人，都不叫他名字，而是称他“老百姓”。这既是他名字“柏兴”的谐音，也与他善为民说话，乐为民办事有关。用陈柏兴的话来说，就是“人民选我当代表，我当代表为人民”。
陈柏兴是绍兴县第十届、十一届、十二届、十三届人大代表，也是绍兴市第四届、五届人大代表，同时还是绍兴县第五届、六届政协委员。在这一系列光荣而又神圣的政治待遇背后，陈柏兴交出的是一份份令选民和群众满意的答卷。作为连续四届的县人大代表，他深知“代表”两个字所包含的份量和责任。多年来，在每一次人代会前，他总要深入车间和选区，与群众交流信息，听取心声，同时加强与企业家人士沟通和联系，听取意见，再经过深思熟虑，以“代表议案、建议”形式提出意见建议。
　　文明路是柯岩境内的南北主干道之一，北端经铁路弥陀道口与104国道相连。随着经济社会的不断发展，文明路往来车辆不断增多，道路现状与社会发展显得不相适应。尤其是弥陀道口，由于建设时间较早，道口狭窄，车流量大，经常发生交通堵塞现象，还存在较为严重的安全隐患。陈柏兴看在眼里，急在心里。2000年，他以县人大代表的身份，多次向有关部门提出建议，要求改造该道口，并彻底集中整治文明路。相关部门对该建议相当重视，及时落实了整改措施，道口得到了拓宽改造。
　　2004年，柯岩街道多数居民都喝上了甘甜的小舜江自来水，但因种种原因，柯东片的海山、澄湾、丁巷等6个村（居）及7家企事业单位的1.5万居民，喝的仍是由柯岩自来水厂供应的自来水，由于水厂取水口积淤严重，水厂过滤设备欠缺，加上河道环境污染等因素，自来水经常混浊不堪，质量令人担忧，尤其到夏天水质更成问题。2004年5月，陈柏兴得知这件事后，直接向县人大常委会领导写了一份详细的建议，反映了6村7厂的饮水问题，县人大常委会领导高度重视，当即批转有关工委督办。当年6月，街道办事处与自来水公司达成协议，由街道投资150万元，自来水公司组织实施改造，短短一个多月的时间，清澈的小舜江水就流进了千家万户，受益老百姓不约而同称赞陈柏兴办了一件惠民事。
　　在连续四届的代表生涯当中，类似的建议，陈柏兴每年都要提上好几条。他说：老百姓有困难，但不知道向哪里去反映；我作为人大代表，应义不容辞地为老百姓说话。看到事情得到了圆满解决，老百姓高兴，其实我更高兴，因为这就意味着，我这个代表是称职的。

帮困济贫的善心人

　　陈柏兴生在农村，长在农村，如今虽然日子过得好了，但年轻时的苦日子，以及后来的艰苦创业历程，却教会了他感恩和付出。
多年来，陈柏兴在发展企业的同时，关心社会公益事业，倾情回报社会。他的企业是一家福利企业，他除了吸纳广大外来打工者，解决附近村（居）剩余劳动力的同时，不忘安置残疾人员就业，最多时，全厂招收了46名残疾职工，至今厂内还有26名。对这些残疾职工，陈柏兴总是细心合理地安排岗位，为他们提供一个安身立业的温暖之家，帮助他们解决生活的后顾之忧。
　　2006年，澄湾村村民杜仁水被查出患有尿毒症，巨额的医疗费，让他全家陷入了困境。此时，杜仁水的女儿在陈柏兴的企业工作，当陈柏兴得知这一情况后，马上拿出2000元钱送到了这位职工的手中，并迅速在全厂发出号召，很快募集到职工捐款1万多元，这笔爱心款，让这个不幸的家庭感受到了实实在在的温暖。
　　陈柏兴还先后资助了多位贫困学生，直到他们完成义务教育。每到逢年过节，他还派专人，买来新衣服、学习用具等礼物，带上压岁钱，前去看望慰问。原彤山村的王优美，是陈柏兴企业的一名员工，她丈夫早逝，留下一个女儿相依为命，更不幸的是她自己重病缠身，生活非常艰难。陈柏兴了解情况后，又及时伸出了援助之手。他不仅自己捐出了1500元，又发动企业党员捐款6000元，企业还拿出5000元的助困金，另外陈柏兴又向外募得捐款4000元，共计26000多元，送到了王优美手上。此后，还与她女儿结成了助学对子，一直资助其女儿完成义务教育。如今，这位助学对子已长大，并且成家立业。这两年春节前夕，街道人大工委连续组织代表开展“扶贫帮困”献爱心活动，陈柏兴总是带头捐款。
　　陈柏兴说：帮贫济困，不仅是一名人大代表的义务，更是一名企业家的责任。贫困生活的滋味自己尝过，体会很深，现在自己有能力了，应当帮助一些需要帮助的人；能让困难家庭在自己的帮助下渡过难关，生活变好，那是最开心的事。